Le Blog Officiel de www.JusTurk.com

Dans le cadre de la  » Saison de la Turquie en France « , le musée du Louvre organise trois expositions temporaires du 24 octobre au 18 janvier 2010.

Voici ce que le musée du Louvre propose :

- Tombes princières d’Anatolie, Alaca Höyück au IIIe millénaire,  dans la salle d’actualité des Antiquités orientales (aile Richelieu)

C’est la période des chefferies en Anatolie à l’Age du bronze ancien (3e millénaire): cette époque est représentée par quelques sites funéraires prestigieux (Troie, Arslan Tepe, Alaça Hüyük), qui mettent en évidence la richesse de potentats locaux ayant bénéficié de la mise en place de courants commerciaux au 3e millénaire.

Les fouilles du site d’Alaça Hüyük, au nord-est d’Ankara, ont révélé treize tombes princières datant de 2500-2300 avant J.C. Les défunts y reposaient accompagnés d’un mobilier funéraire extrêmement riche : bijoux en or (diadèmes, épingles, boucles de ceinture, pendeloques), vaisselle en or, coffrets incrustés, armes en bronze (sceptres, masses, dagues), étendards en argent et en bronze.

 
- D’Izmir à Smyrne, découverte d’une cité antique, dans la salle de la Maquette et les fossés (aile Sully)

Au travers des collections du Louvre et du Musée d’Art et d’Histoire d’Izmir les productions artistiques de l’une des cités les plus brillantes de la côte ionienne : Smyrne, aujourd’hui Izmir. La Smyrne archaïque, située à 8,5 km au nord d’Izmir dans le lieu-dit de Bayrakli, a été fondée au IIIème millénaire av. J.-C. Le site a été abandonné dans les années 325 av. J.-C. après avoir subi plusieurs sièges, aux VIe et Ve sècles av. J.-C., ayant affaibli la cité. Un grand temple en l’honneur d’Athéna y a été érigé dont de beaux vestiges sont conservés au MAH d’Izmir.

 
- A la cour du Grand Turc, caftans du palais de Topkapi, dans les salles d’exposition Richelieu (Aile Richelieu)

L’exposition fait revivre les fastes de la cour ottomane et l’apparat du sultan. Elle regroupe caftans, bijoux et accessoires ayant appartenu aux membres de la maison ottomane et provenant, en grande majorité, du Musée du Palais de Topkapi. Ces effets, témoins de la longévité de la dynastie ottomane (1299-1922), furent préservés durant des siècles dans les mausolées impériaux d’Istanbul ou entreposés dans l’ancien Trésor privé du Palais.

 Ne manquer pas ces 3 expositions racontant  l’histoire de notre pays « La Turquie« , sans oublier que vous avez  jusqu’au 18 janvier 2010 dernier jour des expositions!!!

Et vous pourrez peut être rencontrer des personnes de notre communauté, et peut-être bien l’équipe JusTurk….

Le 29 octobre 1923 la grande assemblée nationale proclame la République et élit Mustafa Kemal ATATURK qui devient ainsi le premier président de la République.
Et depuis ce jour la Turquie et les turcs fêtent le 29 octobre de chaque année avec beaucoup d’émotion, de bonheur et d’honneur pour cette république crée grâce à ATATURK. Un jour férié et important pour nous tous. Ce jour des festivités, des concerts, des soirées sont organisés, une parade à lieu dans chaque ville de la Turquie, des feux d’artifices qui illumineront toute la Turquie avec ses couleurs rouge et blanc.

Cumhuriyet bayramı, geldi bize ne mutlu ! Bayraklarla donattık, güzel yurdumuzu.
Sokaklarda, evlerde, al bayrak dalgalanır. Onun o al rengini, bütün bir dünya tanır.
Yirmi dokuz Ekimi, karşılarız neşeyle, çünkü bugün erdik, büyük Cumhuriyet’e
Yürüyün arkadaslar hep ileri koşalım, bugün bayramımız var, gelin bayramlaşalım.

                            

Rassemblement unique de Turcs en France !

C’est à l’occasion de la Saison de la Turquie en France que débutera l’illumination de la Tour-Eiffel aux couleurs de la Turquie. Le 8 octobre sera également le jour de l’ouverture de la grande exposition de Byzance à Istanbul, un port pour deux continents… c’est au Grand Palais que cette illumination débutera pour se poursuivre jusqu’au 11 octobre.

Nous verrons donc la Tour-Eiffel qui sera arborée par l’étoile et le croissant en blanc sur fond rouge.

Lorsque la Tour Eiffel s’illumine, elle est magnifique alors aux belles couleurs de notre drapeau turc, ce sera splendide. Nous ne manquerons pas de prendre des photos pour les diffuser dans ce blog. C’est une occasion pour nos Turcs de France et Amoureux de la Turquie pour se rencontrer en cet évènement exceptionnel, que nous ne reverrons pas d’aussi tôt dans les années à venir.

Paris’te bir ilk, Fransayi daha dogrusu Parisi temsil eden Eiffel kulesin’de Türkiyenin renkleri ay yildizimiz Eiffel kulesini ekim ayin’da renklerimizle isiklandirilacaktir. Bizleri gururlandiracak görkemli ve muhtesem bir gösterise türk toplumunu davet ederek kaçirmamanizi diliyoruz.

By KaraKedi

Que la fête continue !

Türkiye Fransa’da
La Turquie est à l’honneur en France : la Saison Turque débute le 1er juillet 2009 jusqu’au 31 mars 2010.

Près de 400 évènements culturels, économiques et intellectuels permettront de découvrir l’effervescence, la jeunesse et la modernité de notre pays qui mettront en lumière toute la diversité de la Turquie, dans toutes les régions et notamment à Paris.

De nombreux événements seront organisés pour tout turc et amoureux de la Turquie dans les grandes villes comme Paris, Lille, Marseille, Lyon, Strasbourg et Bordeaux mais également sur l’ensemble du territoire français. Des expositions patrimoniales, d’art contemporain, d’architecture et de photographie ; des spectacles de théâtre, de danse et d’arts de la rue ; des concerts de musique classique et contemporaine ;des événements célébrant le cinéma, des débats d’idées, des projets de coopération éducative et de nombreuses manifestations littéraires auront lieu durant toute la Saison.

La saison de la Turquie est un des moyens pour faire de nouvelles rencontres entre turc et turque : dialoguer, découvrir, échanger avec des jeunes filles et garçons turcs de France… Et tous les amoureux de la Turquie

Türk müzigi ve filmleri sevenler, gelin, görün, tanisin ! Ayni www.JusTurk.com de oldugu gibi. JusTurk’e üye olan 20.000 türk gibi sizde katilin Türkiye tanitim senligine.

KaraKedi

Le ramadan a débuté pour nos amis Turc de France le 21 août

Le Ramadan qui se traduit « Ramazan » en turc, est comme vous le savez l’un des 5 piliers de l’islam à accomplir. Comme chaque année, il revient  et de plus en plus chaleureux. Jeûne festif et sacré, c’est la période de partage, où les familles et amis(es) se réunissent et se rencontrent pour de grandes tablées ou personne ne regardent aux dépenses.  Certains jours sont difficiles, surtout dans un pays qui, bien que laïc, n’en est pas moins de tradition chrétienne, mais quelle récompense le soir, au coucher du soleil !

Le « Ramazan ayi » concerne également notre communauté de 500 000 turcs en France. C’est l’heure des festivités entre turcs de France qui profitent de cet évènement pour se voir plus souvent. Vous remarquerez qu’encore une fois cette année le Ramazan pour les turcs à débuté un jour plus tôt (21 août) par rapport aux autres communautés musulmanes de France : ce décalage est dû aux autorités religieuses turques, rattachées à l’Etat,  qui fixent les dates de début et de fin au moins un an avant.

Si vous aussi, vous souhaitez bénéficier du Ramazan pour rencontrer d’autres turcs de notre communauté. JusTurk est Le point de rencontres des turcs de France : www.justurk.com

Hadi sizlerde buyrun gelin Türk olarak JusTurk’de bulusalim ! www.justurk.com

KaraKedi